Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. fol. 1254 (1) |
Record type | print of convolute |
Format | Pecha |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Region | Tibet |
Title | |
↳ in Ms. | ’phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa rdo rje gcod pa |
Completeness | fragment |
Beginning | [1v/1] rgya gar skad du / [2r/1] ārya badzra tstschi ti ka pra dzñā pa ra mi tā nā ma ma hā ya na sū tra / bod skad du / |
Colophon | [80r/4] rgya gar gyi mkhan po shi linda bho dhi dang / bod kyi lo tstsha ba bande ye shes sdes bsgyur /
Druckkolophon: [80r/5] cing zhus te gtan la phab pa’o / nyi dbang bande mi bzhis brkos / zhus / mangga lam / |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | shes rab kyi pha rol tu phyin pa
rdo rje gcod pa |
Content | ārya-vajracchedikā-nāma-prajñāpāramitā-mahāyānasūtra |
Person data
|
|
Translator | |
↳ form given in the source |
Übersetzer: shi lendra bho dhi
Übersetzer: bod kyi lo tstsha ba bande ye shes sde
|
↳ Person remark | Zhang Sna nam Ye shes sde (geb. 8. Jh.) bdr:P8205
Silendrabodhi (geb. 8. Jh.) bdr:P1KG8854 |
Physical description
|
|
Number of volumes | Das Konvolut Ms. or. fol. 1254 beinhaltet drei Texte: Text 1: Ms. or. fol. 1254 (1): ’phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa rdo rje gcod pa; Text 2: Ms. or. fol. 1254 (2): [dge bsnyen rdo rje dgra ’dul rtsal gyi gsol ka] Text 3: Ms. or. fol. 1254 (3): ’phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa rdo rje gcod pa zhes bya ba theg pa chen po’i ’i mdo |
Binding | Material : Das Konvolut besitzt einen oberen und unteren Holzdeckel für alle Texte (obere Deckel: 12x33x5x1,5cm, untere Deckel 12x33x5x1cm). |
Conservation needs | none |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ State of preservation | Ränder eingerissen und angestoßen. |
Number of folios | 69 Blätter, Foliierung: 1r-17v, (18 fehlt), 19r-23v, (24 fehlt), 25r-54v, (55 fehlt), 56r-59v, (fehlt 60, 61, 62, 63), 64r-70v, (71, 72, 73 fehlt), 74r-v, (75 fehlt), 76r-80r (80 ist die letzte Seite) |
Dimensions | dpe cha |
Text area | ca. 6x20cm |
Boxing | ca. 8,5x30x2cm |
Number of lines | 1r: 1-zeilig, 1v-2r: 3-zeilig, 2v: 4-zeilig, 3r-17v, 19r-23v, 25r-54v, 56r-59v, 64r-70v, 74r-v, 76r-80r: 5-zeilig. |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
Illustrations | * Die ersten beiden Folio (1v und 2r) besitzen Blockdrucke: Śākyamuni (thub pa’i dbang po) (1v, links), Subhūti (rab ’byor) (1v, rechts) und Dpag sam dbang po (2r, mitte). |
Remarks | * Durchgehende tibetische Paginierung recto links mit der Bandbezeichnung ka und den Kurztitel rdor gcod. |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Olaf Czaja |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002274 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002274 (XML view) |
Send notes for this dataset |