Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 2305-1 Pha bong kha pa (1-4) |
↳ alternate | Editor classmark : Hs. or. 2305-1 |
Record type | print of convolute |
Format | Pecha |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Region | Tibet |
Title | |
↳ in Ms. | bi śah śa tam bi bhu rba dzra sa twa sya tū ba sva myu pa lnu tta ra sya dzā yi kā rā śā la li tā ma ṇi ka sya mā sa ka tra tī rthai kā nta sya sa rga ha ri tai ka tva kya ho bi ha ra ti sma /
rigs brgya'i khyab bdag rdo rje sems dapa'i ngo bo rje pha bong kha pa'i gsan yig bsam 'phel nor bu'i do shal las lung rkyang gi skor phyogs gcig tu bkod pa |
Completeness | complete |
Beginning | [1v/1] a nu pra me pa la tsā tu kā ya su da rśa na śi wā ka lā tsa sa ma sta pū ra si ma sya gauh (Lantsa-Schrift A) / a nu pra me pa la tsā tu kā ya su da rśa na śi wā ka lā tsa sa ma sta pū ra si ma sya gauh (Lantsa-Schrift B) / a nu pra me pa la tsā tu kā ya su da rśa na śi wā ka lā tsa sa ma sta pū ra si ma sya gauh (tibetische Schrift) /
dpe med dge mtshan mtshan dpe’i gzi byin rab mdzes mdzes sku bltar mi ngoms / dri med snyan zhing zhing kun ’gengs kyang gang ’dul gdul byar ’tshams pa’i gsung / |
End of the text | [232v/4] dad dam mtshungs med lha klu dga' tshal bas / yon sbyar mthun rkyen 'brel tshad bla ma yis / tshe rabs 'bral med mnyes bzhin rjes 'dzin cing / zung 'jug rdo rje 'chang dbang myur thob shog / |
Subject matter | Buddhism authorisation |
Keywords | gsan yig
thob yig lung |
Content | Studienbuch über die Ermächtigungen (für Einweihungen) |
Further copies | Pha bong kha pa Bde chen snying po. Rigs brgya'i khyab bdag rdo rje sems dapa'i ngo bo rje pha bong kha pa'i gsan yig bsam 'phel nor bu'i do shal las lung rkyang gi skor phyogs gcig tu bkod pa In Pha bong kha pa Bde chen snying po. Gsung 'bum. Lha sa: Zhol par khang, 199-. 11 Bde., Bd. 1: 232 ff. (pp.265-728) (v. 1, img. 267-730) bdr:W3834; Pha bong kha pa Bde chen snying po. Rigs brgya'i khyab bdag rdo rje sems dapa'i ngo bo rje pha bong kha pa'i gsan yig bsam 'phel nor bu'i do shal las lung rkyang gi skor phyogs gcig tu bkod pa In Pha bong kha pa Bde chen snying po. Gsung 'bum. Khren tu'u: Lho nub mi rigs par khang chen mo, 199-. 12 Bde., Bd. 1: 232 ff. (pp.265-728) (v. 1, img. 267-730) bdr:MW3CN476. |
Person data
|
|
Author | |
↳ authorized heading |
Bde chen snying po
|
↳ Person remark | Pha bong kha pa Bde chen snying po (1878–1941) bdr:P230 |
Physical description
|
|
Number of volumes | Der Band 1 bzw. „ka“ der Gesammelten Werke von Pha bong kha pa Bde chen snying po in der historischen Druckausgabe von Lhasa (bdr:W3834) in prachtvoller Ausstattung (bdr:MW3CN476) umfasst folgende Werke: Text 01 Hs. or. 2305-1 (1-0): pha bong kha pa'i gsung 'bum pod ka pa'i dkar chag; Text 02 Hs. or. 2305-1 (1-1): pha bong kha pa'i gsan yig las dbang rkyang gi skor phyogs gcig tu bkod pa; Text 03 Hs. or. 2305-1 (1-2): pha bong kha pa'i gsan yig las dbang khrid sbrag ma'i skor phyogs gcig tu bkod pa; Text 04 Hs. or. 2305-1 (1-3): pha bong kha pa'i gsan yig las lung khrid sna tshogs skor phyogs gcig tu bkod pa; Text 05 Hs. or. 2305-1 (1-4): pha bong kha pa'i gsan yig las lung rkyang gi skor phyogs gcig tu bkod pa. |
Conservation needs | none |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | white |
↳ State of preservation | Papier ist in sehr guten Zustand. |
Number of folios | 232 Blatt, Foliierung: 1r-232r |
Dimensions | dpe cha / poti |
Text area | ca. 50x6cm |
Boxing | ca. 53,5x2,5cm |
Number of lines | 1r: 3-zeilig, 1v-2r: 4-zeilig, 2v-231v: 6-zeilig, 232r: 4-zeilig. |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
Illustrations | * Die ersten beiden Folio (1v-2r) sind aufwendig mit Illustrationen und Ornamenten geschmückt.
* Die Verso-Seite des ersten Folio zeigt neben zweifachen Rankenmotiven mit einer Schatzvase den Buddha Śākyamuni, den Sohn des Königs Śuddhodana, (links, pad dkar lhar bsngags rnam ’dren zas gtsang sras) und sein Schüler Ānanda (mdo sde’i sde snod sdud mdzad kun dga’ bo) * Die Recto-Seite des zweiten Folio zeigt neben dreifachen Rankenmotiven die Buddhajünger Upali (links, ’dul sde’i sde snod sdud mdzad nye bar ’khor) und Mahākāśyapa (rechts, mngon pa’i sde snod sdud mdzad ’od srungs che) |
Remarks | * Der tibetische Werktitel wird zweifach in sanskritisierter Form vorangestellt in tibetischer und Lantsa-Schrift
* Tibetische Paginierung recto links mit der Bandbezeichnung ka und den Kurztitel gsan yig lung. * Der Textanfang wird dreifach in sanskritisierter Form vorangestellt in tibetischer und zwei Lantsa-Schriften (1v-2r) |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | O. Czaja |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002559 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002559 (XML view) |
Send notes for this dataset |