Allgemeine Daten
|
|
Signatur | |
↳ neu | Libri tibetici 112 |
↳ alternativ | Bearbeitersignatur : 1716 Anderer Nachweis : Libr. tibet. 112 |
Typ | Druck aus Konvolut |
Link zur Sammelhandschrift | |
Inhaltliche Beschreibung und Geschichte der Handschrift
|
|
Sprache | Tibetisch |
Schrift | Tibetisch |
Ort | |
↳ Niederschrift | 'Brog ri bo che dge ldan rnam par rgyal ba'i gling |
Titel | |
↳ wie in Hs. | rgyud thams cad kyi rgyal po dpal gsang ba ‘dus pa’ i rgya cher bshad pa sgron ma gsal ba’i tshig don ji bzhin ‘byed pa’i mchan gyi yang ‘grel |
Vollständigkeit | vollständig |
Textanfang wie in Hs. | [1v] dngos grub mchog ni bde chen gyis ‘thob pa’i/ /tshul ‘di bstan phyir rig ma’i mchog dang ni/ /mnyam sbyor bla ma dang po’i mgon po yi/ /zhabs kyi padmar spyi bos phyag ‘tshal te/ /grub pa’i mchog [Z] brnyes bde ba chen po yis/ /’jig rten gsum gyi rin chen gcig pu zhes/ |
Kolophon | [519v] rje rin po che ‘gos kyis dang por lo chen gyis [Z] bsgyur ba’i sgron gsal la bshad pa mang du mdzad/ de’i rjes su khong rang gis dzñā nā ka ra la brten nas ‘gyur bcos mdzad pa la bshad pa mang du mdzad/ de’i rjes su khong rang gis nag po dam tshig rdo rje la brten nas [Z] ‘gyur bcos mdzad pa’i sgron gsal la bshad pa mang du mdzad pa’i gnad kyis/ ‘gos ‘gyur rang la’ang dpe mi mthun pa mang du yod na’ang/ ‘gyur rim pa gsum pa dag par bla ma gong ma rnams mdzad par ‘dug pas/ [Z] ‘gyur gsum pa la gzhi byas nas ‘gos ‘gyur gyi sgron gsal mang du bsags te/ don la zhib tu dpyad cing ‘gos ‘gyur gyi cha ‘ga’ zhig mi bcos su mi rung ba rnams la/ ‘gyur gsar pas skyed thon pa rnams ‘gyur mchan du [Z] bkod pa’i zhus dag yid ches pa’i gnas su rung bar/ dpal gsang ba ‘dus pa’i rnal ‘byor pa shar tsong kha pa blo bzang grags pa’i dpal gyis/ ‘brog ri bo che dge ldan rnam par rgyal ba’i gling du dag gter byas [520r] pa’o// sarba manggā laṃ/ [skipped unnecessary details] zhes dpal gsang ba ‘dus pa sgron ma gsal bas bshad pa’i mtha’ gcod kyi spyi don ni logs su bshad pa byed par yod la/ rtsa ‘grel gyi tshig don zur phyin [Z] par mchan gyis gsal bar bshad pa ‘di ni mang du thos pa’i dge slong gsang ba ‘dus pa’i rnal ‘byor ba shar tsong kha pa blo bzang grags pa’i dpal gyis ‘brog ri bo che dge ldan rnam par rgyal ba’i gling du sbyar ba’o// ‘dis kyang bstan pa rin po che phyogs dus kun tu dar zhing rgyas la yun ring du [520v] gnas par byed nus par gyur cig/ |
[DRUCK-KOLOPHON]
[521r] oṃ sva sti/ rgyal bstan pad tshal phan bde’i dri bsung can/ /bshad sgrub ‘dabs rgyas rnam grol [Z] sbrang rtsi’i bcud/ /’gro kun spyod phyir dga’ ldan theg chen gling/ /chos sde che nas chos sbyin char ‘di spel// śubhamastusarbadzagatām/ // |
|
Thematik | Buddhismus |
Schlagwörter | gsung 'bum
- dpal gSang ba 'dus pa - 'grel pa |
Inhalt | Aus den Gesammlten Werken von Tsongkhapa: Kapitel NGA, Kommentar ('grel) zum Guhyasamāja-Tantra. |
Randvermerke / Glossen | Nga, sgron gsal mchan |
weitere Exemplare | Vgl. Hs. or. 4264 = Band NGA.
Die Gesammelten Werke von Tsongkhapa liegen neben der Libr. tibet-Signatur auch vollständig in einer Hs. or.-Signatur vor, vgl. konsekutive Abfolge Hs. or. 4261-Hs. or. 4278 (Ka, Kha, Ga, Nga/Ca, Cha, Ja, Nya/Ta, Tha, Da, Na/Pa, Pha, Ba, Ma/Tsa, Tsha). Der Hs. or.-Blockdruck stammt jedoch aus der Klosterdruckerei bKra shis lhun po, vgl. auch TBRC: W29193, https://library.bdrc.io/show/bdr:W29193 |
Personendaten
|
|
Verfasser | |
↳ etablierte Kurzform |
Tsongkhapa
|
↳ Vorlageform |
shar Tsong kha pa bLo bzang grags pa’i dpal
|
↳ sonstige Namensform |
Tsong kha pa Blo bzang grags pa'i dpal (1357-1419)
|
↳ Anmerkung zur Person | https://treasuryoflives.org/biographies/view/Tsongkhapa/TBRC_P64 |
Äußere Beschreibung
|
|
Beschreibstoff | |
↳ Material | Papier |
Blattzahl | 521 Bl., Foliierung 1-521 |
Textspiegel | ca. 46x6,5cm |
Außenmaße | ca. 54,5x9,5cm |
Zeilenzahl | Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-520v: 6-zeilig, 521r: 4-zeilig |
Schrift | |
↳ Duktus | tibetisches Alphabet → Blockdruck |
↳ Tinte | schwarz |
Illustrationen | Abbildung 1v/links: gsang ba’i bdag po bi su kalpa’i zhabs//
Abbildung 1v/rechts: thams cad mkhyen pa bu ston rin chen grub/ Abbildung 2r/links: rgyal kun mkhyen pa’i rang gzugs blo bzang grags/ Abbildung 2r/rechts: gsang ba’i mdzod ‘dzin shes rab seng ge dpal// Abbildung 521r/links: dpal ldan ‘dod pa khams kyi dbang phyug ma/ Abbildung 521v/rechts: ‘dod dgu stsol mdzad rnam mang thos pa’i sras/ |
Anmerkungen | Die Gesammelten Werke von Tsongkhapa (Tsong kha pa Blo bzang grags pa, 1357-1419) sind vollständig unter der vorliegenden Libr. tibet.-Signaturreihe enthalten (vgl. Libr. tibet. 109 – 127), abgesehen vom einzelnen Band NA, der sich im Katalog (Printausgabe) VOHD XI, 7 befindet (vgl. Libr. tibet. 120, Nr. 332- Nr. 343) und digital nicht vorliegt.
Der Libr. tibet.-Blockdruck ist ein Nachdruck der Druckausgabe des Klosters sKu ‘bum byams pa gling und mit ihr identisch, vgl. auch TBRC: W22272, http://purl.bdrc.io/resource/MW22272. Jedoch wurde in der vorliegenden Libr. tibet.-Ausgabe im Druckkolophon die Druckerei sKu ‘bum byams pa gling durch die Klosterdruckerei dGa' ldan theg chen gling ersetzt (!). |
Teilprojekt | KOHD Tibetische Handschriften |
Technische Daten
|
|
Bearbeiter | S.Arslan & K. Gurung |
Statische URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002760 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002760 (XML-Ansicht) |
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden |