Allgemeine Daten
|
|
Signatur | |
↳ neu | Hs. or. 4902 |
↳ alternativ | Akzessionsnummer : Or. 1974. 4902 |
Typ | Handschrift |
Formtyp | Kodex |
Inhaltliche Beschreibung und Geschichte der Handschrift
|
|
Sprache | Persisch Osmanisch-Türkisch |
Schrift | Arabisch |
Region | Islamische Welt / MENA-Region |
Titel | |
↳ wie in Referenz | دیوان حافظ |
Dīwān-i Ḥāfiẓ | |
Vollständigkeit | vollständig |
Textanfang wie in Hs. | f. 1b:
الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها | که عشق آسان نمود اول ولی افتاده مشکلها |
Thematik | Poesie Sufismus |
Inhalt | Gesammelte Dichtungen von Ḥāfiẓ. Die Randtexte (f. 1b-11a) sind osmanisch-türkische Kommentare zu den persischen Ġazals im Mitteltext. |
Randvermerke / Glossen | vereinzelt von der Hand des Schreibers
f. 101a: mit Gold bestäubte osmanisch-türkische Glosse |
Einträge/Stempel | f. 166b: zwei vermutlich identische aber zueinander kopfstehende Stempelabdrücke |
weitere Exemplare | Pertsch 1888, S. 845-54 ## 840-851, 853(a)
Ivanow 1924, S. 255-257 ## 587-591 Péri 2018, S. 219-229 ## 104-108 s. VOHD 14, 1, S. 326 |
Editionen/Literatur | s. Ivanow, 1924, S. 255 # 587
EIr: http://www.iranicaonline.org/articles/hafez-v (Julie Scott Meisami) Dīwān-i kāmil-i Ḥāfiẓ, bi ihtimām-i Muḥammad Qazwīnī wa Qāsim Ġanī, Tihran 1382/2003 (s. Péri 2018, S. 220) |
Übersetzungen | s. Ivanow, 1924, S. 255 # 587 |
Personendaten
|
|
Verfasser | |
↳ Name | Ḥāfiẓ |
حافظ، شمس الدین محمد | |
↳ Lebensdaten | * 715/1315 in Šīrāz † 792/1390 in Šīrāz |
Äußere Beschreibung
|
|
Anzahl der Bände | 1 |
Einband | Material : Brauner Halbledereinband. Die Deckel sind mit marmoriertem Papier beklebt. Die Innenspiegel sind mit weißem Papier beklebt. Zustand : Der Rücken ist brüchig, die Deckel sind abgeschabt und verschmutzt. Die Innenspiegel sind verschmutzt und stockfleckig. Die Verbindung zum Buchblock ist repariert, aber im oberen Bereich bereits wieder beschädigt. |
Beschreibstoff | |
↳ Material | Papier |
↳ Farbe | gelblich-weiß gelblich |
↳ Wasserzeichen | vorhanden |
↳ Zustand | Die Handschrift besteht aus zwei verschiedenen Teilhandschriften. Die Blätter 1-20 sind aus weißem Papier, die Blätter 21-166 aus gelblichem Papier. Die Bindung ist brüchig. Die Blätter besonders im zweiten Teil sind stärker verschmutzt, weisen Wasserränder auf. |
Blattzahl | 166 f.; f. 1a und 166a-b unbeschrieben |
Blattformat | 24 x 17,5 cm |
Textspiegel | T. 1: f. 1b-11a: Innenraum: 14,5 x 7,5 cm, Randbeschriftung diagonal bis an die Blattränder; f. 11b-20b: 14,5 x 7,5 cm, keine Randbeschriftung.
T. 2: f. 21a-166a: 17 x 10,5 cm |
Außenmaße | 24 x 18 x 2,5 cm |
Zeilenzahl | f. 1b-20b: 17, davon bis f. 11a mit umfangreicher Randbeschriftung. f. 21a-165b: 21 |
Spaltenzahl | T. 2: f. 21a-166a: 2 Spalten |
Kustoden | durchgehend |
Schrift | |
↳ Duktus | arabisches Alphabet → Ruqʽa |
↳ Tinte | schwarz rot |
↳ Ausführung | T. 1, f. 1b-20b: ... Die Verse sind versetzt angeordnet. Die Randtexte sind diagonal angeordnet. Überschriften und Leitwörter in Rot.
T. 2, f. 21a-166a: Überschriften in Rot und in Schwarz |
Anmerkungen | Auf dem unteren Schnitt befindet sich eine Titelangabe: دیوان حافظ Dīwān-i Ḥāfiẓ. |
Teilprojekt | KOHD Persische Handschriften |
Technische Daten
|
|
Bearbeiter | Reck Moradi |
Statische URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDPersianMSBook_manuscript_00002190 |
MyCoRe ID | KOHDPersianMSBook_manuscript_00002190 (XML-Ansicht) |
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden |