Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 3922.4 (12) |
↳ alternate | Editor classmark : 486 old catalogue number : M 53,4 |
Record type | print convolute |
Format | Pecha |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Place of MS | |
↳ writing | bSod nams kun sdud gling |
Title | |
↳ in Ms. | dpal mgon chos kyi rgyal po phyi nang gsang gsum gyi rjes gnang gi tho yig dngos grub kyi za ma tog dbye ba'i rin chen lde mig |
↳ Versions | dpal chos kyi rgyal po phyi nang gsang gsum gyi rjes gnang gi tho yig dngos grub kyi za ma tog dbye ba'i rin chen lde mig |
Beginning | [1v] bla ma dang dpal rdo rje ‘jigs byed bka’ sdod bsrung ma’i tshogs dang bcas pa la phyag ‘tshal lo/ /brtse ba chen pos dngos grub ma lus pa stsal du [Z] gsol/ |
Colophon | Text 12: [14r] de ltar dpal mgon chos kyi rgyal po phyi nang gsang gsum gyi rjes gnang gi tho yig dngos grub kyi za ma tog dbye ba'i rin chen lde mig ces bya ba 'di'ang rang dang skal mnyam 'ga' zhig la phan pa'ang srid snyam du smon pas slob dpon dpa' [Z] bo rdo rje'i rtsa gzhung la gzhigs/ kun gzigs paṇ chen blo bzang chos kyi rgyal mtshan dang/ rdo rje 'dzin pa dkon mchog rgyal mtshan gyi gsung rgyun thugs sras rnams kyis reg zig tu mdzad pa'i dgongs don bzhin 7 btsun pa ngag dbang blo bzang bstan pa'i [Z] rgyal mtshan gyis mtshams sbyor gyi bshad pa dang 'don cha'i rim pa dkyus su mi gsal ba rnams cung zad kha gsal bar byas pa ma gtogs rang bzo'i dri mas cung zad kyang ma bslad par rnam 'dren stong gi pho brang bsod nams kun sdud gling du bris pa'i yi ge pa ni mchod [14v] 'os blo bzang e waṃ gyis bgyis pa'o// ‘di’i brgyud pa ni/
[... es folgt die Auflistung der Übertragungslinie.] |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | dPal Chos kyi rgyal po
rjes gnang phyi nang gsang gsum gyi rjes gnang gi tho yig |
Content | Aus dem 4. Band mit der Bezeichnung "nga" der Gesammelten Werke (gsung 'bum) des Gelugpa-Meisters Ngag dbang blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan (1770-1845):
Aufstellung zum Ermächtigungsritus (rjes gnang) zur Praktizierung von dPal Chos kyi rgyal po in seinem äußeren, inneren und geheimen Aspekt. |
Marginal notes | r: ya ma |
Further copies | Vgl. TBRC: W1KG1338, vol. Nga |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | lCang lung sprul ming |
↳ Data of life | * 1770 in So nyid g.yon ru shog † 1845 |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
Number of folios | 14 Bl. |
Dimensions | dpe cha / poti |
Text area | ca. 37x5,5cm |
Boxing | ca. 50,5x8,5cm |
Number of lines | alle Texte: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, ab 2v: 6-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
Remarks | Am Ende des Textes [14v] befindet sich eine Auflistung der Übertragungslinie. |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S.Arslan & K. Gurung |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000986 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000986 (XML view) |
Send notes for this dataset |