Allgemeine Daten
|
|
Signatur | |
↳ neu | Cod. Ms. arab. 318-01 |
Typ | Text aus Sammelhandschrift |
Formtyp | Kodex |
Link zur Sammelhandschrift | |
Inhaltliche Beschreibung und Geschichte der Handschrift
|
|
Sprache | Arabisch |
Schrift | Arabisch |
Vollständigkeit | unbestimmbar |
Textanfang wie in Hs. | A (Bl. 7a):
بسم الاب والابن والروح القدس [...] هذا كتاب يدعا فم الموت يشتمل على وصف خبر القديس باسيليوس الجدير ويصف مناظرة التي رأتها ثاودوره خادمته عند خروج روحها بمطالعة تلميذه غريغوريوس فجمعها وختمها باللغة الرومية وانا الحقير في روسا الكهنة يواصف بن سويدان اخرجتها من اللغة الرومية الى اللغة العربية [...] في مدينة اورشليم في شهر ايلول سنة الف وستماية وثلثة وتسعين للتجسد وذلك كان بامر البطريرك كيردوسيتيوس الاورشليمي |
Thematik | Heiligenleben |
Inhalt | Vita des Hl. Basilius, von dessen Schüler (bzw. Bruder; GCAL 2/491) Gregorius zusammengestellt und Ailūl 1639 auf Befehl des Patriarchen von Jerusalem, Dositheus (1669-1707; GCAL 3/28), durch Yuwāṣaf b. Suwaidān aus dem Griechischen ins Arabische übertragen
Zur Vita des Basilius des Großen von Cäsarea (lebte 329-379) s. GCAL 1/319 |
Personendaten
|
|
Verfasser | |
↳ Name | Yuwāṣaf Ibn-Suwaidān |
يواصف بن سويدان | |
↳ Anmerkung zur Person | Lebte Ende des 17. bzw. Anfang des 18. Jh. |
Äußere Beschreibung
|
|
Anzahl der Bände | 3 Teile, T. 1 |
Blattzahl | Bl. 7a-66b |
Blattformat | 16x10 cm |
Textspiegel | 7x12,5 cm |
Zeilenzahl | 14 |
Anmerkungen | Titel in der Vorrede (Bl. 7a)
Rote Hervorhebungen: Überschriften und Leitwörter; Punkte als Verstrenner |
Teilprojekt | KOHD Arabische Handschriften |
Technische Daten
|
|
Bearbeiter | Sobieroj |
Statische URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00002122 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00002122 (XML-Ansicht) |
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden |