Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | U 4846a,b |
↳ alternate | Fundsigle : T I α |
Record type | multitext manuscript |
Format | scroll |
Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
Link to manuscript part |
|
Link to external image | |
Content and history of the book
|
|
Language | Old Turkic |
Script | Old Uyghur |
Region | Central Asia |
Title | |
↳ Established form | t(ä)ŋri t(ä)ŋrisi burhan y(a)rlıkamıš ärklig […]// burhan k[ ] tört kuvrag-ka utru yeti k(a)ntik bač[a]g kılgalı aymak burhan-lar ulušınta tugmak beš törlüg t(ä)ŋri yalavačın ukıtmak atl(ı)g nom bitig bir tägzinč :
(nach U 3898) |
↳ Versions | Sūtra über das der Hingeburt im Reinen Land vorangehende Praktizieren der Lebens-Sieben-(Rituale) des Yamarāja |
Completeness | fragment |
Subject matter | Buddhism |
Content | Prosatext vor der Beschreibung der zehn Gerichtshöfe. |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ State of preservation | Zwei Bruchstücke einer Handschrift befinden sich in einer Sammelverglasung. Aussagen zu den Rückseiten der Fragmente sind nicht möglich, da es sich um eine Teilverglasung mit Papprückwand handelt. Die Fragmente lassen sich nicht unmittelbar zusammensetzen. Zu weiteren Details vgl. die Einträge U 4846a und U 4846b. |
Script | |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | Blockschrift |
Remarks | Sammelverglasung. Aufschrift der Fundsigle handschriftlich (Bleistiftschrift) auf beiden Einzelfragmenten. Ein Aufkleber auf der Verglasung trägt neben der Fundsigle den handschriftlichen Vermerk: Totenliturgie (A. v. Gabain). |
Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000150 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000150 (XML view) |
Send notes for this dataset |