Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] Ch/U 6087 verso
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Ch/U 6087 verso |
| ↳ alternate | Fundsigle : T II Y 39 |
| Catalogue | BT 14,71; Rong 2007, 342. |
| Record type | text from a multitext manuscript |
| Format | scroll |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to composite manuscript | |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /v/1/ [ ]/Y-NYNK ölüm [… Ch/U 6087/v/1/ + Ch/U 6834/v/20/ |
| End of the text | /v/12/ kamag šazın sav[ …
/v/13/ [ ]DʼČY [ ]YZ[… Ch/U 6087/v/13/ + Ch/U 6864/v/1/ |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | ölüm |
| Content | Buddhistischer Text. Unidentifiziert. Der Text beschäftigt sich mit dem Tod und der Vergänglichkeit.
Das Fragment läßt sich mit Ch/U 6834/v/ und Ch/U 6864/v/ unmittelbar zusammensetzen. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | roll |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment. Der altuigurische Text wurde auf der zunächst unbeschriebenen Rückseite einer chinesischen buddhistischen Buchrolle (Da ban nie pan jing 大般涅槃經. Mahāparinirvāṇasūtra: T12_0374_0584b07-15) niedergeschrieben. In den Zeilen Ch/U 6087/v/1/-/2/ läßt sich das Fragment unmittelbar mit Ch/U 6834/v/20/-/21/ und in Ch/U 6087/v/13/ mit Ch/U 6864/v/1/ zusammensetzen. Das Fragment ist durch Einrisse und kleine Löcher beschädigt. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Dimensions | Rollenfragment |
| Text area | Keine Blatteinrichtung vorhanden. Die Textzeilen setzen im Abstand von max. 0,8 cm vom oberen Blattrand ein.
Zeilenabstand: ca. 1,0 cm. |
| Boxing | 11,4 cm x 12,6 cm |
| Number of lines | 13 Zeilen; Der linke Abbruchrand des Fragments verläuft durch die Zeile /v/13/ hindurch, nur wenige Graphemreste erhalten. |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Cursive script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Semi-Kursive.
Fehlerkorrektur (Textauslassung) durch zwischenzeilige Textergänzung links neben der Korrekturstelle (/v/5/). Ein Korrekturzeichen ist nicht erkennbar. |
| Remarks | Die Fundsigle ist auf der Rückseite am oberen Blattrand erhalten (T II - Stempelabdruck, Y 39 - Bleistiftschrift). Die Fundangabe ist auf einem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung wiederholt. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000358 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000358 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
