Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 2359 (25) |
↳ alternate | Editor classmark : 73 |
Record type | text from a multitext manuscript |
Format | single leaf |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Title | |
↳ in Ms. | 'Phags ma sgrol ma'i rtsa ba'i sngags kyis bstod cing phyag 'tshal ba nyi shu gcig pa |
Completeness | complete |
Beginning | [52v] rgya gar skad du / ārya tā re mantra mū la sto tra na ma ska ree ka biṃ sha ti ka nā ma / bod skad du / 'phags ma sgrol ma'i rtsa ba'i sngags kyis bstod cing phyag [Z] 'tshal ba nyi shu gcig pa zhes bya ba / oṃ rje btsun ma 'phags ma sgrol ma la phyag 'tshal lo // |
Colophon | [55v] zhes bya ba bcom ldan 'das 'phags ma sgrol ma la [Z] bstod cing phyag 'tshal ba nyi shu rtsa gcig pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas kyis gsungs pa rdzogs so // |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | phyag 'tshal
sMin grol gling Tārā |
Marginal notes | r: --, v: --. |
Person data
|
|
Author | |
↳ established short form |
Yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas
|
↳ form given in the source |
Yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas
|
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ State of preservation | Es handelt sich um eine großzügig angelegte, von einer geübten Hand ausgefertigte Schrift, sehr dickes, festes, biegsames, glattes, gräuliches Papier von sehr guter Qualität mit Wolkenbildung und Faserresten. Zu weiteren Angaben siehe Hs. or. 2359 (1-82). |
Number of folios | 6 Blatt, Foliierung: 52v-57r. |
Dimensions | dpe cha / poti |
Text area | ca. 45x6,5 cm |
Boxing | ca. 53.8x10,5 cm |
Number of lines | 5-zeilig. |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Manuscript → dbu can |
↳ Ink | black |
Remarks | Prostrationsritus und Lobpreisung für die 21 Tārās und das an die Tārā gerichtete Siebenfache Gebet (yan lag bdun pa) mit einem Anhang mit dem Titel sGrol ma'i yan lag bdun pa, "An Tārā gerichtetes Siebenteiliges Gebet", versehen:
Incipit: [55v] rje btsun 'phags ma sgrol ma dang // phyogs bcu [Z] dus gsum bzhugs pa yi // rgyal ba sras bcas thams cad la // kun nas dang bas phyag bgyi'o // Explizit: [57r] sngo ljang zhal gcig phyag gnyis myur zhi ma // yum gyur utpal bsnams pa'i bkra shis shog / |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Karl-Heinz Everding |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000280 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000280 (XML view) |
Send notes for this dataset |