Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Hs. or. 3922.1 (7)
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Hs. or. 3922.1 (7) |
| ↳ alternate | Editor classmark : 408 old catalogue number : M 53,1 |
| Record type | print of convolute |
| Format | single leaf |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Date | |
| ↳ autograph | 1815 (Am 8. Tag des dpyid zla ra ba im Holz-Schwein-Jahr) |
| Title | |
| ↳ in Ms. | rje btsun ma ku ru kulle'i sgrub thabs thun mong ma yin pa utpal gsar pa'i malikka {mallika} |
| Beginning | [1v] na mo gu ru shri ku ru kulle ya/ byang chub rdo rje dus mthar ngur smrig gi/ zol la nyer bsten zab chos bcud bzang pos/ /rtag tu bskyangs [Z] pa’i bla ma rnam pa gsum/ /snying nas dran no tshad med thugs rjes skyongs// |
| Colophon | [13r] ces rje btsun ma ku ru kulle'i sgrub thabs thun mong ma yin pa utpal gsar pa'i malīkka zhes bya ba ‘di ni/ sku tshe du mar rgyal ba’i bstan pa la bya ba mdzad pa’i skyes chen mtsho bdun paṇḍi ta shi ri ge thu no yon chos rje’i sprul pa’i sku blo bzang e waṃ lung rigs bstan [Z] pa’i rgyal mtshan gyis snga mo nas bskul ma mdzad par phul du ‘dri long ma byung yang nye lam don gnyer can ‘ga’ zhig gis nan tan du bskul ngor/ rgyal ba gnyis pa’i rgyal tshab khri chen rdo rje ‘chang sa ma ti pakshi ngag dbang tshul khrims dpal bzang po dang/ nges pa don gyi thams cad mkhyen pa rdo rje [Z] ‘chang pha bong kha pa rgya mtsho mtha’ yas dpal bzang po dang/ rje bdag nyid chen po dang dbyer ma mchis pa rdo rje ‘chang dkon mchog bstan pa’i sgron me’i zhal snga nas te bla ma dam pa gsum gyi bka’ drin las lhag pa’i lha mo ‘di’i dbang lung rjes gnang mang du thob pa/ sngags ‘chang du khas che ba'i [Z] 7 btsun pa ngag dbang blo bzang bstan pa'i rgyal mtshan gyis dpal ldan sa skya'i bstan 'dzin tshar chen yab sras sogs kyi gsung thor bur gnas pa rnams shing phag lo'i dpyid zla ra ba'i tshes brgyad la yi ge'i phreng bar spel ba 'dis kyang bstan pa'i rtsa lag dam pa rnams kyi bzhed don [Z] mtha' dag bgegs med bde blag tu 'grub par 'gyur cig/ |
| Subject matter | Buddhism Ritual text |
| Keywords | - Kurukulle
- Kurukullā - sgrub thabs thun mong ma yin pa |
| Content | Aus dem 3. Band ("ga") der Gesammelten Werke (gsung 'bum) von Ngag dbang blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan (1770-1845):
Die exklusive Evokation der weiblichen Gottheit Kurukulle. |
| Marginal notes | r: mallika |
| Further copies | Vgl. TBRC: W1KG1338 (identisch). |
|
Person data
|
|
| Customer | |
| ↳ other name form(s) |
[Veranlasser:] paṇḍi ta shi ri ge thu no yon chos rje’i sprul pa’i sku Blo bzang e waṃ lung rigs bstan pa’i rgyal mtshan
|
| Author | |
| ↳ Name | Ngag dbang blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan |
| ↳ Data of life | † Lebensdaten: 1770-1845 |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| Number of folios | 13 Bl., Foliierung: 1-13 |
| Dimensions | dpe cha / poti |
| Text area | ca. 37x6cm |
| Boxing | ca. 50x8,5cm |
| Number of lines | Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-13: 6-zeilig |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| ↳ Ink | black |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | S.Arslan & K. Gurung |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000732 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000732 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
