Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Hs. or. 9664 (01-22)
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Hs. or. 9664 (01-22) |
| ↳ alternate | Editor classmark : 606-627 old classmark : Or. 1986.9664. |
| Record type | manuscript |
| Format | Pecha |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Title | |
| ↳ in Ms. | Text 1a: rnam dag bde chen zhing gi smon lam
Text 1b: (ohne Titel) Text 1c: smon lam bsdus pa Text 2a: na mo/ byang chub sems pa’i stung ba shags pa Text 2b: spyi bshags Text 3: ‘phags pa bzang po spyod pa’i smon lam gyi rgyal po Text 4: byang chub sems pa’i bstong ba bshags pa Text 5: phyir bzlog ‘khor lo ‘bar ba brgyud ‘debs gzhung dang bcas pa Text 6: ‘phags pa bzang po spyod pa’i smon lam gyi rgyal po Text 7a: spyi bshags Text 7b: gtso rgyal ma Text 8: mtshon srung rdo rje’i gur khang bsam don myur ‘grub Text 9: shes rab kyi pha rol tu phyin pa’i snyings po Text 10: gtso rgyal ma Text 11: [ohne Titel] Text 12: rje btsun tsong kha pa chen po la brtan pa’i bsam pa myur ‘grub ma Text 13: sangs thams cad la si bskul zhing gsol ba ‘debs so (?) Text 14: [ohne Titel] Text 15: gsol ‘debs Text 16: sdig shag gser gyi spu gri Text 17: gsol ‘debs bsam pa lhun ‘grubs Text 18: ‘phags pa phyogs bcu’i mun pa thams cad sel ba zhes bya ba theg pa chen po’i mdo Text 19: thugs rje chen po pad ma …(?) dkar po las mna’ sdig bshags pa ngan song kun ‘joms(?) rin chen phreng ba Text 20: sha zos sdig sbyongs Text 21: [ohne Titel] Text 22: bla ma’i thugs sgrub bar chad kun sel las: gsol ‘debs bar chad lam sel |
| Subject matter | Buddhism Ritual text |
|
Person data
|
|
| Author | |
| ↳ form given in the source |
1. Rā ga a syas (Karma chags med, Text 1a)
2. sprul sku Mi ‘gyur rdo rje (Text 1b & c)
3. Dzi na mi tra (Übersetzer der Texte 3 und 6),
4. Surendra bo dhi (Übersetzer der Texte 3 und 6)
5. lo tsā ba bande Ye shes sde (Übersetzer der Texte 3 und 6),
6. lo chen Bai ro tsa na (Text 3 und 6)
7. sNgags ‘chang dbang po’i sde (Text 5)
8. gu ru (Padmasambhava, Text 17)
9. sprul sku sTan gnyis gling pa (Padma tshe dbang rgyal po, Text 18)
10. Thang stong rgyal po (Text 19)
11. O rgyan mChog gyur bde chen gling pa (Text 22)
|
|
Physical description
|
|
| Binding | Material : Deckblatt und Rückblatt in einen geblümten roten Stoff. |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ State of preservation | Blatt 14 und 15 bestehen aus industriell hergestelltem Papier und wurden in Pecha-Format eingefügt. |
| Number of folios | Text 1: 30
Text 2: 11 Text 3: 23 Text 4: 8 Text 5: 12 Text 6: 20 Text 7: 6 Text 8: 3 Text 9: 9 Text 10: 2 Text 11: 1 Text 12: 3 Text 13: 1 (unvollständig) Text 14: 8 (Blatt 1 fehlt) Text 15: 3 Text 16: 16 Text 17: 10 Text 18: 4 Text 19: 47 Text 20: 3 Text 21: 1 (unvollständig) Text 22: 13 |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Manuscript → dbu med |
| ↳ Ink | black red blue |
| Remarks | Texte 1-4, 6-12, 15-20, 22 vollständig,
Text 5, 13, 14, 21 nicht. |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | S.Arslan & K. Gurung |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001122 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001122 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
