Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Hs. or. 3949 (14)
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Hs. or. 3949 (14) |
| ↳ alternate | Editor classmark : 591 old catalogue number : M331 |
| Record type | print of convolute |
| Format | fascicle |
| Link to composite manuscript | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Date | |
| ↳ writing | -- |
| Place of MS | |
| ↳ writing | -- |
| Title | |
| ↳ in Ms. | Rig gnas che ba sgra rig pa / snyan ngag / sdebs {sdeb} sbyor / zlos gar / mngon brjod / brda' gsar rnying gi khyad par rnams las byung ba'i ming gi grangs |
| "Entsprechend der alten und neuen Grammatik entstandene Begrifflichkeit der 'Großen Wissenschaften', der Grammatik (sgra rig pa), Poesie (snyan ngag), Metrik (sdeb sbyor), der Vortragenden Künste (zlos gar) (und) der Synonymik (mngon brjod)" | |
| Completeness | complete |
| Beginning | [1v] rgyal ba kun gyi yab gcig 'jam dpal dbyangs / |
| End of the text | [16r] jo bo a ti shas rgya gar na bzo thams cad tshad gcig pa'o. zhes gsungs so. |
| Colophon | [16r] zhes pa 'di ni / sprul pa'i skus brda' gsar rnying dris pa'i lan dang / rang nyid tshe rabs kun tu rig gnas [Z] che chung bcu la mkhas pa'i bag chags bzhag phyir mdo smad pa klu grub kyi ngag rgyun ltar sa mtha'i btsun pa ngag dbang blo bzang gis bris pa'o. // |
| Subject matter | Buddhism Ritual text |
| Keywords | ming gi rnam grangs
rig gnas che ba |
| Content | "Entsprechend der alten und neuen Grammatik entstandene Begrifflichkeit der tibetischen 'Großen Wissenschaften' (rig gnas che ba), der Grammatik (sgra rig pa, Skt. śabdavidyā), Poesie (snyan ngag, Skt. kāvya), Metrik (sdeb sbyor, Skt. chanda), der Vortragenden Künste (zlos gar, Skt. nāṭaka) (und) der Synonymik (mngon brjod, Skt. abhidhāna)" |
| Marginal notes | r: ba, v: --. |
| Further copies | SENDAI 6546; LOKESH CHANDRA IV, Part 1, Fol. 713-743; TAUBE 2702; SMITH S. 26ff (A3-2/15); ROSSI FILIBECK 203 a-b-c/15. |
|
Person data
|
|
| Author | |
| ↳ Name | Klong rdol bla ma Ngag dbang blo bzang |
| ↳ Data of life | * 1719 in dBen phu mDo thi † 1794 |
|
Physical description
|
|
| Binding | Material : Festes, biegsames, sehr gut erhaltenes Papier guter Qualität mit Faserresten und geringer Wolkenbildung, Schnitt orange-rot gefärbt, weitgehend unbenutzt. |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| Number of folios | 16 Blatt, Foliierung: 1r-16r. |
| Dimensions | dpe cha / poti |
| Text area | ca. 51x7,7 cm. |
| Boxing | ca. 55x9,7 cm. |
| Number of lines | 6-zeilig, 1v-2r und 16r: 5-zeilig, 16v: vacat. |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Frischer Druck guter Qualität. |
| Remarks | Zu einer detaillierten Inhaltsangabe des Werkes siehe SMITH A3-2/15. |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Karl-Heinz Everding |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001210 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001210 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
