Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Hs. or. 1605 Tsong kha pa (18-2)
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Hs. or. 1605 Tsong kha pa (18-2) |
| ↳ alternate | Editor classmark : Hs. or. 1605 Rjei gsungs Bd. tsha = 18 |
| Record type | print of convolute |
| Format | Pecha |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Place of MS | |
| ↳ writing | chos grwa chen po bde ba can |
| Title | |
| ↳ in Ms. | zhugs pa dang gnas pa'i skyes bu chen po rnams kyi rnam par bzhag ba blo gsal bgrod pa'i them skas |
| Completeness | complete |
| Beginning | [1v/1] rgyal ba sras dang slob mar bcas pa la gus pas phyag ’tshal lo / smra ba’i dam pa smra ba ngan ’joms srid gsum ’di na srid las rgal pa shākya’i tog / lha yi |
| Colophon | [46r/2] zhugs pa dang gnas pa'i skyes bu chen po rnams kyi rnam par bzhag pa blo gsal bgrod pa'i them skas zhes bya ba 'di ni / bde bar gshegs pa'i gsung rab thams cad la chos kyi spyan ldan chen po dpal ldan sa skya'i paṇḍita red mda' ba gzhon nu blo gros kyi drin las / chos mngon pa'i gzhung gong 'og thams cad kyi don la / blo'i snang ba thob cing mdo sde dang 'dul ba'i sde snod dang / gtan tshigs rig pa'i tshul la yang spobs pa dge bas rigs pa dang / mi rigs pa rnam par dpyod par nus pa shar tsong kha pa blo bzang grags pas blo gsal don gnyer dang ldan pa 'gas bskul ba'i ngor chos grwa chen po bde ba can du sbyar ba'o / |
| Subject matter | Buddhism philosophy |
| Keywords | āryapudgala
pratipannakāh phalasthā |
| zhugs pa rnams
gnas pa rnams skyes bu chen po ’phags pa’i gang zag rnam par bzhag pa |
|
| Content | Erläuterung der Edlen Wesen (āryapudgala, ’phags pa’i gang zag) der spirituellen Gemeinde des Buddhismus |
| Further copies | Tsong kha pa Blo bzang grags pa. Zhugs pa dang gnas pa'i skyes bu chen po rnams kyi rnam par bzhag ba blo gsal bgrod pa'i them skas In Tsong kha pa Blo bzang grags pa. Gsung ʼbum tsong kha pa (bkras lhun par rnying dha sar bskyar par brgyab pa) (A reprint of the old blocks from Bkra shis lhun po). Sherig Parkhang, 1997. 18 Bde., Bd. 18: 46 ff.(579-670) (v. 18, img. 581-672) BDRC bdr:MW29193. |
| Translations | Blo-bzang-grags-pa 2013. A stairway taken by the lucid : Tsong kha pa's study of noble beings. Introd. and transl. by James B. Apple. New Delhi: Aditya Prakashan. |
|
Person data
|
|
| Author | |
| ↳ form given in the source |
shar tsong kha pa blo bzang grags pa
|
| ↳ Person remark | Tsong kha pa Blo bzang grags pa (1357–1419) bdr:P64 |
|
Physical description
|
|
| Number of volumes | Der Band 18 bzw. „tsha“ der Gesammelten Werke von Tsongkhapa in der historischen Druckausgabe von Bkra shis lhun po umfasst folgende Werke: Text 01 Hs. or. 1605 (18-0): rje tsong kha pa'i gsung 'bum tsha pa'i dkar chag; Text 02 Hs. or. 1605 (18-1): mngon rtogs rgyan 'grel legs bshad gser 'phreng (smad cha); Text 03 Hs. or. 1605 (18-2): zhugs pa dang gnas pa'i skyes bu chen po rnams kyi rnam par bzhag ba blo gsal bgrod pa'i them skas; Text 04 Hs. or. 1605 (18-3): yid dang kun gzhi'i dka' ba'i gnas rgya cher 'grel pa; Text 05 Hs. or. 1605 (18-4): gzhi nas 'byung ba'i bslab bya'i zin bris; Text 06 Hs. or. 1605 (18-5): sde bdun la 'jug pa'i sgo don gnyer yid kyi mun sel; Text 07 Hs. or. 1605 (18-6): bsam gzugs zin bris; Text 08 Hs. or. 1605 (18-7): dbu ma'i lta khrid; Text 09 Hs. or. 1605 (18-8): dbu ma'i lta khrid bsdus pa; Text 10 Hs. or. 1605 (18-9): dge 'dun nyi shu bsdus pa rjes gnang ba dang zhugs gnas. |
| Conservation needs | none |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | white |
| ↳ State of preservation | Papier ist in sehr guten Zustand. |
| Number of folios | 46 Blatt, Foliierung: 1r-46r |
| Dimensions | dpe cha / poti |
| Text area | ca. 49x7cm |
| Boxing | ca. 58x9x0,5cm |
| Number of lines | 1r: 1-zeilig, 1v: 4-zeilig, 2r: 5-zeilig, 2v-45v: 6-zeilig, 46r: 4-zeilig. |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| ↳ Ink | black |
| Illustrations | * Die ersten beiden Folio (1v und 2r) besitzen Felder für Illustration. Sie wurden aber leer gelassen. |
| Remarks | * Tibetische Paginierung recto links mit der Bandbezeichnung ba und den Kurztitel zhugs gnas. |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | O. Czaja |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002287 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002287 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
